FM (2024-04-16 09:23:39) Na parterze po lewej stronie przez wiele lat mieścił się Urząd Pocztowy Oleśnica 3. Obecnie w tym miejscu znajduje się sklep z odzieżą używaną.

FM (2024-04-16 09:06:04) Skoro istnieje obiekt to przypisałem również do Domu Ludowego.

Zdzisław K. (2024-04-16 08:44:54) Śnieżka puściła oko do fotografującego.

Zdzisław K. (2024-04-16 08:37:33) Podobne wirujące koło w Ogrodach Hortulus.

Hellrid (2024-04-16 08:33:51) Dopisałem wszystkie ulice i ich archiwalne odpowiedniki, wieczorem poukładam niezaobiektowane pocztówki.

MacGyver_74 (2024-04-13 22:30:20) Górne to ten sam gasthof czyli 21a , jednak to musi być młodsze, bo na tamtym jeszcze sali nie ma. :)

MacGyver_74 (2024-04-14 10:32:15) Przeniosłem do odpowiedniego obiektu. :)

Iras (Legzol) (2024-04-15 09:42:04) Wg przyjętej portalowej semantyki "Gasthof" to zajazd, a "Gasthaus" to gospoda. Tak mnie uczył śp. Marek Zatem w nazwie obiektu powinien być "zajazd".

MacGyver_74 (2024-04-15 18:34:04) Zakładając obiekt świetlicy dopisałem d. gospoda aby zachować jednolite nazewnictwo z , bo to tak naprawdę sala przynależna do tamtego budynku. Co do nazewnictwa podobnie (tylko w odwrotną stronę) jest z niemieckim "schloss" :)

Iras (Legzol) (2024-04-15 19:23:07) MacGyver_74: Ok. Rozumiem :)

t.ziemlicki@wp.pl (2024-04-15 10:51:00) Iras (Legzol). Zaiste, dokonałeś niezwykłego odkrycia ! Ale to nie jest żadna semantyka portalowa a bezpośrednie tłumaczenie słów "Gasthof" i "Gasthaus" Mnie również uczył Maras i to dzięki niemu jestem na tym portalu. Ale w tym przypadku mam inny pogląd niż prezentowany przez Ciebie. A co według Ciebie z obiektami o nazwach (przetłumaczonych) jako np. karczma, szynk, tawerna i podobnymi. Mamy wszystkie te nazwy różnicować ? Ja proponuję i tego będę się trzymać aby sprowadzać je do polskojęzycznej nazwy GOSPODA która mieści w sobie wszystkie te określenia. A oto wykaz synonimów gospody: arenda, austeria, bar, bar mleczny, bistro, café, cukiernia, dom zajezdny,dziura,garkuchnia,hostel,hotel,jadłodajnia,jak,kabak,kafejka,kantyna,karczma,kasyno,kawiarnia,klub,knajpa,knajpczyna,knajpeczka,knajpka,lokal,lokal gastronomiczny, lokal spożywczy,lokalik,melina,mordownia,nocleg,oberża,pensjonat,piwiarnia,piwnica,posada,pub,restauracja,restauracyjka,schronisko,speluna,spelunka,stołówka,szynk,tancbuda,tawerna,winiarnia,zajazd,zakład gastronomiczny, zakwaterowanie.

Iras (Legzol) (2024-04-15 19:21:22) t.ziemlicki@wp.pl: Mój znajomy by powiedział: tyle energii psu pod ogon :) Chciałeś być złośliwy czy elokwentny? Pozdrawiam :D

t.ziemlicki@wp.pl (2024-04-15 20:41:32) Iras (Legzol). Miałem nadzieję że po moim wyjaśnieniu zrozumiesz że tak naprawdę wybitnej różnicy pomiędzy "Gasthofem" a " Gasthausem" nie ma. I jedno i drugie to tak naprawdę gospoda.. Oczekiwałem rzeczowej odpowiedzi z Twojej strony i Twojej opinii w tym względzie. Mamy prawo się różnić. Zamiast jakichś argumentów używasz opowieści o własnym znajomym. Co to wnosi ?

Popski (2024-04-16 08:32:12) Osobiście staram się używać nazwy gospoda, gdyż na terenach wiejskich taka była miejscowa funkcja budynku - posiłek, popitek, impreza okolicznościowa etc. Bardziej funkcje dla lokalnej społeczności. Zajazd bardziej jest kojarzony z restauracją przy ruchliwej drodze, dla przejezdnego klienta.

Lekok (2015-05-19 11:38:29) Elektrownia znajduje się w sąsiedztwie dawnego młyna na jazie piętrzącym wody Ślęzy, ale nie na "młynówce".

morgot (2024-04-16 08:11:57) Dokładnie tak, założyłem obiekt dla dawnego młyna. Przebieg rzeki został zmieniony i teraz koryto jest przesunięte na północ w stosunku do początku XXw. Swoją drogą z map wygląda, że budynek Mączna 5 to pozostałość zabudowań kompleksu młyna.

Popski (2024-04-16 08:11:56) Ulica Wandy - jedno z miejsc gdzie utrzymał się klimat przedwojennej Zielonej Góry.

MacGyver_74 (2021-04-20 22:26:57) Coś się zaczyna dziać na linii. Oznakowano drzewa przeznaczone do wycinki, widziałem też geodetów...

MacGyver_74 (2021-11-17 21:21:26) Drzewa już wycięte na odcinku Łagiewniki - Niemcza. Po szynach pozostał jedynie ślad. Nie jest to jednak rozbiórka tylko wstęp do remontu.

Zdzisław K. (2024-04-15 20:39:31) Czy to ten przejazd kolejowo-drogowy ?

MacGyver_74 (2024-04-15 20:51:59) Tak.

Zdzisław K. (2024-04-16 07:10:11) Dziękuję :))

Danuta B. (2024-04-15 11:13:09) Po kroju odrodzenia można by identyfikować, ale wzdłuż Persena nic się nie zachowało. Miało być oGrodzenia, ha:).

PP (2024-04-15 12:37:19) "krój odrodzenia: sic! :).
Pod nazwą zakładu niewyraźne jakby "ul. Górnicza nr 2".

pietrzepawle (2024-04-15 12:39:06) Tak, to ul. Górnicza 2 w Legnicy. Tam mieściły się Państwowe Zakłady Przemysłu Fermentacyjnego.

Danuta B. (2024-04-15 12:43:50) Dzięki, przeniesione.

pietrzepawle (2024-04-15 13:03:28) Przy czym nie jestem pewien, czy to ul. Górnicza w dzisiejszym rozumieniu – może po wojnie inna ulica nosiła przejściowo taką nazwę? Tak czy inaczej – jest to zakład PZPF w Legnicy.

VonGregor (2024-04-15 13:17:50) Wydaje się, że ta brama jest od ul. Wrocławskiej 154-155, bo Górnicza powstała dopiero po wojnie, razem z Osiedlem Kopernika. Budynek po lewej wygląda jak Fabryka Konetznego . Wszystkie zakłady w okolicy miały wejście/wjazd od Wrocławskiej, aż do lat 70-tych. Górnicza to były pola i ogródki działkowe. Wyglada mi to na dawną Legniczankę od strony Wrocławskiej.

Danuta B. (2024-04-15 14:34:26) Przypiszcie tak, by było dobrze:).

Hanf75 (2024-04-15 18:52:55) Trochę wygląda to jak fotos.

Iras (Legzol) (2024-04-15 20:29:37) To jest nieistniejąca ul. Górnicza (Górnicka), na którą przemianowano wcześniejszą Neißer Straße. Obecnie jest to teren parkingu przed B1, czyli ulica Fabryczna. Zakłady jw. zostały przemianowane na LZPOW. Dajcie trochę czasu to ogarnę temat. Póki co założę nieistniejącą ulicę, bo przypisywanie ww. budynku do Fabrycznej jest bezpodstawne.

VonGregor (2024-04-15 21:10:29) Coś w tym jest. Znalazłem ogłoszenie prasowe z 1947 roku: "PAŃSTWOWE ZAKŁADY PRZEMYSŁU FERMENTACYJNEGO w Legnicy ul, Górnicza 2 przyjmą mechanika samochodowego z długoletnią praktyką. Mieszkanie i przewóz za pewnione". Może to właśnie szofer ze zdjęcia:)

Danuta B. (2024-04-15 23:22:58) Spójrzcie, proszę na to drugie zdjęcie z tego samego źródła, w którym przypisano je do fermentacji we Wrocławiu. Może akurat także Legnica

VonGregor (2024-04-15 23:52:11) Z uwagi na walec leżący po prawej stronie wnoszę, że to jakiś zakład produkujący maszyny papiernicze lub drukarskie - dla porównania: