|
| Kapliczka pokutna ustawiona w miejscu mordesrstwa. Płaskorzeźba wykuta w kamieniu przedstawia ukrzyżowanego Chrystusa i modlącego się do niego człowieka. W szczycie kapliczki znajduje się napis informujący o postawieniu kapliczki w 1610 r. i jej odnowianiu w 1754 r.
Odnowienie kapliczki było prawdopodobnie spowodowane jakimś niejasnym wydarzeniem, które zapisano w kamieniu w równie niejasny sposób. Napis po lewej stronie głosi:
"Also ha Got die
Welt gelibet das er
seinen einzigen Sohngab
auff das alle die an ihn
po prawej:
gleu . nicht v . .
loren sollen werden
sonder das ewige Le-
ben haben N. G . . "
Częściowo nieczytelny napis na tylnej ścianie głosi:
"Ao. 1610. ad Pauli Bekehrunk
ist der ehrnveste auch
wolbenambte her Jacobus
Leuschner von Brick sei-
nes Alters. 26. Jahr alhir
von bosen Leuten iam-
merlichtent ermordett
worden ist Gott segne
dich zur . . . . . .
. . . . . . . . . . . "
Fot. Kidalla z "Oppelner Heimat-Kalender". |
|
Dodał:
Cristoforo°
- Data: 2012-02-27 16:35:35
- Odsłon: 1219
Rok 1930
|
|
-
1873
-
1878
- 1914
-
1930
-
1930
|
|
|
|
/
Cytat 2. jest zgodny z tekstem -