Dolna część pocztówki przedstawia, moim zdaniem, nieistniejący budynek, w którym mieściło się w latach 60. m. in. przedszkole. W tym miejscu stoi dziś budynek z deptakiem i ciągiem sklepów. Budynek był położony naprzeciw budynków nr 17 i 19 przy ul. 1 Maja. Rozebrano go, gdy zapadła decyzja o budowie Osiedla Kasprowicza.
Widoczny na dolnym zdjęciu budynek stał przy Hospitalstrasse w miejscu dzisiejszego wieloklatkowego bloku przy ul. Żołnierza Polskiego 4-12 (dwie pierwsze klatki tego budynku licząc od ul. 1 Maja). Na zadrzewionym skwerze widocznym od strony Grottkauerstrasse była już wówczas fontanna i ławeczki, których można się dopatrzeć na zdjęciu i to są właśnie te Anlagen :)