Ten komentarz odnosi się do nazwy obiektu, w szczególności do tłumaczenia słowa die Notkirche, które w tym przypadku powinno być: kościół pomocniczy, filialny, czasami używa się też określenia kaplica, ale to bardziej do kościołów na cmentarzach danej parafii.
Kościół Chrystusa Króla to drugi kościół w parafii św. Mikołaja z kościołem głównym przy odległym Pl. św. Mikołaja.
Zatem proponuję zmianę z kościół tymczasowy na kościół filialny. Tego rodzaju kościoły były budowane tam gdzie w parafiach wskutek postępów budownictwa mieszkaniowego w krótkim czasie przybywała duża liczba wyznawców. W Breslau istniała silna konkurencja konfesji ewangelickiej i rzymsko-katolickiej, dlatego parafie szybko reagowały na pojawiające się potrzeby budując lokalne kościoły zwane Notkirche.