MENU
Pomnik po renowacji.

Dodał: Termit° - Data: 2009-10-04 17:21:40 - Odsłon: 1117
29 września 2009


Kamień pamiątkowy poświęcony Franzowi Wenke. Franz Wenke był mieszkańcem Szalejowa Dolnego. Zginął tragicznie w wieku 50 lat (zabity przez konia). Kamień ten został odnaleziony w 2008 roku i po odrestaurowaniu ustawiony na granicy Szalejowa Dolnego i Górnego. [phantasma1958]
* * *
Z udostępnionych materiałów przez p. Adriana N. z Towarzystwa "Archanioł Michał" i za jego zgodą, przytoczę istotne fragmenty z opisu pamiątkowego kamienia:
"17 lutego 1824 r. Franz Wenke został zabity przez konia (prawdopodobnie podczas prac w lesie). Był właścicielem gospodarstwa nr 50 w Szalejowie Górnym, które w posiadaniu rodziny Wenke było od 1682 r.
Kamień ten został odnaleziony we wrześniu 2008 r. przez p. Ryszarda Bernagiewicza z Szalejowa Górnego (leżał w ziemi przykryty liśćmi).
Z przeprowadzonej kwerendy w księgach plebanii Szalejow Górny wynotowano zapis: Pogrzeb 20 lutego 1824 r. miejscowego rolnika Franza Wenke, który zmarł 17 lutego o godz. 9:00 rano w wieku 50 lat, odbył się po uroczystej mszy żałobnej śpiewanej. Przyczyna śmierci: zabity przez konia.
Towarzystwo "Archanioł Michał" ustawiło ten kamień ponownie w 2009 r. w miejscu nieszczęśliwego zdarzenia. Od tego miejsca bierze początek Trasa Pomników w Szalejowie Dolnym, otwarta 06 czerwca 2009 roku.
Treść inskrypcji na płycie:

Pan powiedział
W tym miejscu
Zażądam Twojej duszy.
Wydarzyło się 17
lutego 1824 Franz
Wenke O Panie
Niech spoczywa
w pokoju. Amen

Jest to nawiązanie do ewangelii św. Łukasza, rozdz. 12 w. 20 (Głupcze, jeszcze tej nocy zażądają Twej duszy od Ciebie. Komu więc przypadnie to, coś przygotował?)."
Opis, prace konserwacyjne i tłumaczenie: p. Helmut Goebel, Münster. [Stan]

  • /foto/297/297101m.jpg
    2009
  • /foto/7375/7375124m.jpg
    2009
  • /foto/322/322524m.jpg
    2010
  • /foto/335/335478m.jpg
    2010
  • /foto/5858/5858112m.jpg
    2015
  • /foto/5910/5910192m.jpg
    2016
  • /foto/7375/7375125m.jpg
    2018
  • /foto/7375/7375126m.jpg
    2018

Termit°

Poprzednie: Kamienica nr 18-19 Strona Główna Następne: Kamień pamięci Franza Wenke


phantasma1958 | 2010-04-09 11:14:12
Już wiadomo co to jest ;) Proszę przenieść to zdjęcie i do .