MENU
wpisz nazwę lub ID...

Pozdrowienia z Parku Popowickiego

Dodał: PP - Administrator° - Data: 2008-11-08 00:19:45 - Odsłon: 1320
Rok 1904


  • /foto/10/10404m.jpg
    1890 - 1899
  • /foto/141/141978m.jpg
    1903
  • /foto/157/157140m.jpg
    1903
  • /foto/448/448256m.jpg
    1903 - 1910
  • /foto/3780/3780978m.jpg
    1908
  • /foto/22/22380m.jpg
    2004

www.allegro.pl

Poprzednie: ul. Osadnicza Strona Główna Następne: ul. Dworcowa


milo_k | 2009-02-22 17:30:30
znalezione na forum (, dotyczy błędów tłumaczenia książki Festung Breslau, tekst dotyczy Lasku Dębowego na Popowicach: na str. 117 wydania polskiego czytamy „W Lasku Dębowym zdołałem jeszcze z przejścia podziemnego obok stacji Popowice ustrzelić sowiecki czołg (...) a w oryginale na str. 80 czytamy: „Im Eichenpark konnte ich noch aus der Unterführung bei der Haltestelle Poepelwitz heraus einen Russenpanzer abschiessen (…) nie chodzi tu o przejście podziemne ale o przejazd pod torami w nasypie kolejowym. (...)