Widoczny na zdjęciu budynek (dzisiaj H. Sawickiej 2) to jeden z obiektów towarzyszących przedwojennej, nieistniejącej już Restauracji Flora. Jest to dawny dom mieszkalny właścicieli restauracji, wybudowany po roku 1911 w miejscu dawnej wozowni. Na widokówce tego domu jeszcze nie ma.
A teraz to, co udało mi się zebrać o budynku restauracji (relacja mojej babci i mamy):
Właściwy budynek restauracji został rozebrany na początku lat sześćdziesiątych - stał on w miejscu dzisiejszego podwórka (tam gdzie widać mur oporowy). Oba budynki, tzn restauracyjny oraz widoczny na zdjęciu, były ze sobą połączone: mama pamięta jak razem z siostrą wielokrotnie, bawiąc się, przechodziły z okien jednego domu do drugiego, na wysokości 1 piętra !! (o zgrozo, dobrze, że każde takie przejście zakończone było sukcesem :))))) Za właściwym budynkiem restauracji (za dzisiejszym murem oporowym) był drewniany, zadaszony podest, na którym odbywały się potańcówki na świeżym powietrzu.
Flora Bassin Restaurant - obiekt turystyczno-gastronomiczny przy dzisiejszej ul. H.Sawickiej na Sobięcinie. Popularne miejsce wycieczkowe kuracjuszy ze Szczawna-Zdroju. W skład obiektu wchodziły: staw, gospoda, ogród oraz oranżeria z kaktusami.
Po prawej stronie od wejścia do budynku (na zdjęciu - za białym samochodem), tam, gdzie teraz jest krótki mur oporowy, znajdowały się komórki. W miejscu, gdzie stoi nieczynny i zrujnowany sklep była stajnia właściciela Flory.
I to cała prawda o Flora Bassin Restaurant. :))
Dodam jeszcze, że na mapie z roku ok. 1900 widać kontury trzech budynków Flory, tzn. budynku restauracji, domu widocznego wyżej na zdjęciu oraz ówczesnych stajni (wg tej mapy stajnie były znacznie większe, niż ruiny sklepu, który obecnie stoi w tamtym miejscu).
/
