Smutny koniec zajazdu, pensjonatu i winiarni Münzerei - pozostałości były zachowane jeszcze na początku lat 50-tych. Na lewo zaznaczona jest granica pomiędzy Czechami, a Polską.
Dodał:Hellrid° - Data: 2017-01-20 17:00:45
- Odsłon: 1358
Rok 1954
20 zdjęć i brak lokalizacji - sprawa poważna - jak doszedłem do konkluzji, gdzie leżała nasza winiarnia:
Przeanalizowałem nasze zbiory, ważne są tu opisy istniejące na pocztówkach: -"Weinhaus Münzerei (österr. Schlesien)" oraz "Poststation Füllstein, direkt am Stadtwald Leobschütz gelegen, von der Station Stadtforst-Leobschütz (preuß. Schlesien) in 15 Minuten zu erreichen." Moje pierwsze pytanie co to jest Füllstein - po wstępnych oględzinach Meßtischblattów okazało się, że nie ma takiej miejscowości po "naszej stronie" i ten niepokojący zapis "österr. Schlesien" - austriacki Śląsk ;) - Füllstein to niemiecka nazwa obecnej wsi Bohušov. Opis wiedzie nas jeszcze dalej mówiąc - o położeniu winiarni tuż przy głubczyckim Lesie Miejskim, 15 minut od stacji (Głubczyce-Las).
Przeszukałem aukcje internetowe - rewers pocztówki z 1915 jasno wskazywał pocztę: Füllstein (Bohušov), ogromna pieczątka K. u. k. Militärzensur i znaczek z Franciszkiem Józefem za 5 halerzy - dawał jasny przekaz, że poszukiwana restauracja nie stała w Prusach, ale po stronie austriackiej - moje poszukiwania były w zasadzie ograniczone jedynie do obszaru przygranicznego, tuż przy lesie.
Udało się odnaleźć z tamtego czasu mapę austriacką z zaznaczonym przysiółkiem Münzerei: - lokalizacja była już trafiona, z wielkim szczęściem udało się znaleźć także wcześniejsze mapy katastralne dla wsi Matějovice z opisanym właścicielem ziemskim - Münzerem, od którego nazwiska wzięłą się nazwa winiarni: oraz - prezentują one cenne informacje o kształcie zabudowy dawnego zajazdu, winiarni i pensjonatu - bliskość lasu miejskiego dawał możliwość spędzenia tam dłuższego czasu w bliskości z naturą. A jak to było po 1918 roku? Odnalazłem rewers pocztówki z 1939 roku, dokładnie tej: - poczta z której pocztówka została wysłana w świat to także Füllstein.
Szczęście w nieszczęściu - po 1945 roku następuje przesunięcie i wyrównanie granic - Polska otrzymuje kawałek wraz z winiarnią pod swoje skrzydła, ale bliskość granicy, tak jak dla wielu innych obiektów na Śląsku jest prawdopodobnie końcem historii obiektu, możemy go po raz ostatni oglądać na zdjęciach z 1954 roku: - oprócz ziejącej pustką sali restauracyjnej, wszystkie budynki posiadały dach, jaki był ich dalszy los?
Przeanalizowałem nasze zbiory, ważne są tu opisy istniejące na pocztówkach: -"Weinhaus Münzerei (österr. Schlesien)" oraz "Poststation Füllstein, direkt am Stadtwald Leobschütz gelegen, von der Station Stadtforst-Leobschütz (preuß. Schlesien) in 15 Minuten zu erreichen." Moje pierwsze pytanie co to jest Füllstein - po wstępnych oględzinach Meßtischblattów okazało się, że nie ma takiej miejscowości po "naszej stronie" i ten niepokojący zapis "österr. Schlesien" - austriacki Śląsk ;) - Füllstein to niemiecka nazwa obecnej wsi Bohušov. Opis wiedzie nas jeszcze dalej mówiąc - o położeniu winiarni tuż przy głubczyckim Lesie Miejskim, 15 minut od stacji (Głubczyce-Las).
Przeszukałem aukcje internetowe - rewers pocztówki z 1915 jasno wskazywał pocztę: Füllstein (Bohušov), ogromna pieczątka K. u. k. Militärzensur i znaczek z Franciszkiem Józefem za 5 halerzy - dawał jasny przekaz, że poszukiwana restauracja nie stała w Prusach, ale po stronie austriackiej - moje poszukiwania były w zasadzie ograniczone jedynie do obszaru przygranicznego, tuż przy lesie.
Udało się odnaleźć z tamtego czasu mapę austriacką z zaznaczonym przysiółkiem Münzerei: - lokalizacja była już trafiona, z wielkim szczęściem udało się znaleźć także wcześniejsze mapy katastralne dla wsi Matějovice z opisanym właścicielem ziemskim - Münzerem, od którego nazwiska wzięłą się nazwa winiarni: oraz - prezentują one cenne informacje o kształcie zabudowy dawnego zajazdu, winiarni i pensjonatu - bliskość lasu miejskiego dawał możliwość spędzenia tam dłuższego czasu w bliskości z naturą. A jak to było po 1918 roku? Odnalazłem rewers pocztówki z 1939 roku, dokładnie tej: - poczta z której pocztówka została wysłana w świat to także Füllstein.
Szczęście w nieszczęściu - po 1945 roku następuje przesunięcie i wyrównanie granic - Polska otrzymuje kawałek wraz z winiarnią pod swoje skrzydła, ale bliskość granicy, tak jak dla wielu innych obiektów na Śląsku jest prawdopodobnie końcem historii obiektu, możemy go po raz ostatni oglądać na zdjęciach z 1954 roku: - oprócz ziejącej pustką sali restauracyjnej, wszystkie budynki posiadały dach, jaki był ich dalszy los?