Wszystko wydaje się pasować do "Pór Roku" (prawej, północnej części budynku - wynika z powyższego, że pierwotnej, czyli zdjęcie sprzed rozbudowy obiektu) - por. .
Poczekam jeszcze na ew. zdjęcia porównawcze (może pojawią się Pory Roku z tą nazwą bo spotykam ją po raz pierwszy) i oryginał tej pocztówki do wglądu...