Pomnik poświęcony mieszkańcom Jasienia poległym podczas I wojny światowej ("Heldengedenkstein") został odsłonięty 1 maja 1935r. Tablica na pomniku zawierała napis: "Ihren im Weltkrieg 1914 bis 1918 gefallenen Söhnen gewidmet von der Stadt Gassen n/L" ("Swoim synom poległym w wojnie światowej 1914-1918 - poświęcony przez miasto Jasień").
Po wojnie w 1945r. oryginalne tablice zostały usunięte, a w 1949r. obelisk został przemianowany na pomnik poświęcony "IV-tej rocznicy przywrócenia miasta Jasienia ...
Pomnik poświęcony mieszkańcom Jasienia poległym podczas I wojny światowej ("Heldengedenkstein") został odsłonięty 1 maja 1935r. Tablica na pomniku zawierała napis: "Ihren im Weltkrieg 1914 bis 1918 gefallenen Söhnen gewidmet von der Stadt Gassen n/L" ("Swoim synom poległym w wojnie światowej 1914-1918 - poświęcony przez miasto Jasień").
Pokaż więcej
Pokaż mniej
Po wojnie w 1945r. oryginalne tablice zostały usunięte, a w 1949r. obelisk został przemianowany na pomnik poświęcony "IV-tej rocznicy przywrócenia miasta Jasienia do Macierzy" i opatrzony nowymi tablicami: - po stronie płd.: "1945-1949/ W/ IV-tą rocznicę/ przywrócenia/ m.[iasta] Jasienia/ do macierzy"; - po stronie płn.: "1945-1949/ W/ IV-tą/ rocznicę przywrócenia/ m.[iasta] Jasienia do macierzy". W 1969r. na płd. ścianie pomnika dodano trzecią tablicę o treści: "W 25 rocznicę/ powstania/ Polskiej/ Rzeczypospolitej/ Ludowej/ od społeczeństwa m.[iasta] Jasienia". |
|||||||||||||||||||||||||
|
||