Przeprawa promowa łodzią (Kahnfähre), później dla pojazdów (Wagen Fähre). Dom obsługi promu znajdował się na prawym brzegu Odry, obecnie nie istnieje. Zastanawiający jest cel istnienia przeprawy w tym miejscu: na drugim brzegu Odry nie znajdowała się żadna miejscowość (jedynie w pewnym oddaleniu leśniczówka Marieneiche i folwark Wald. A ponadto w pobliżu znajdowały się dwie inne przeprawy: w dół i w górę rzeki.
/Petroniusz/