Zdjęcie wykonane zostało na łące (obecnie porośniętej lasem ponad ulicą Nadbrzeżną), w pobliżu nieistniejącego pensjonatu Grüner Hirt (czerwona kropka wskazuje lokalizację na załączonej mapie ). Numery od 1 do 5 wskazują lokalizację charakterystycznych budynków zlokalizowanych na scenie satelitarnej , a także na powyższym zdjęciu uzupełnionym zbliżeniami budynków ze StreetView . W każdym z budynków można dopatrzyć się charakterystycznych, wspólnych elementów ze zdjęciem historycznym. Wyjątkiem jest budynek nr 5, którego już nie ma. Przy ulicy Nadbrzeżnej widoczne jest jego gruzowisko. Wprawne oko dostrzeże także dawną linię kolejową na przeciwległym zboczu.