Nazwy po 1945 r.
Domanowice - nazwa tymczasowa, zamieszczona w nieaktualnym dokumencie (M. P. 1946 nr 146 poz. 290)

M. P. 1946 nr 142 poz. 262, obow. od 16.12.1946 r.
"Jugów", pow. kłodzki; d. niem. "Hausdorf b. Neurode".

M. P. 1948 nr 59 poz. 363, obow. od 28.06.1948 r.
"Olszowiec" (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Erlicht";
"Sobków" (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Liehrgrund";
"Nowy Miłków" (ad/ Sokolec + Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Neu Mölke";
"Jugówek" (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Stillfriedlchne".

M. P. 1948 nr 78 poz. 692, obow. od 08.11.1948 r.
"Leszczynka" (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Haselgrabce";
"Jastrzębiec" (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Köhlergrund";
"Goliszyn" (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Luisenthal";
"Nagóra" (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Oberberg";
"Kobyli Kąt" (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Pferdebirken (Westliche Feldhäuser)".

M. P. 1949 nr 29 poz. 445, obow. od 13.05.1949 r.
"Czerlś" (ad/ Jugów), -ś; czersielski; d. niem. "Stillfriedberg";
"Krzów" (ad/ Jugów), -owa, krzowski; d. niem. "Stocknegen".

M. P. 1950 nr 8 poz. 76, obow. od 23.01.1950 r.

"Podszybie" (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Nannyschacht";
"Jutroszów" (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Morgenröthe".

M. P. 1950 nr 52 poz. 588, obowiązuje od 08.05.1950 r.
"Więcławice", -ic, więcławicki, (ad/ Jugów), pow. kłodzki; d. niem. "Wenzelshain".

Zmiany administracyjne:
1. W nieustalonym czasie włączono w skład wsi Jugów, dotychczasową wieś Zdrojowisko, powiat kłodzki, d. nazwa Centnerbrunn [M. P. 1947 nr 37 poz. 297, obow. od 15.03.1947 r.].
2. Od 1945 r. przystanek kolejowy w tej miejscowości nosi nazwę: Zdrojowisko (LK 142 -> LK 245).

* * *
Nazwy aktualne
Dz.U. 2013 poz. 200, obow. od 28.02.2013 r. (Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13.12.2012 roku w sprawie urzędowego wykazu nazw miejscowości i ich części):
Jugów, wieś, gmina. Nowa Ruda, SIMC: 0854179
- Goliszyn, część wsi Jugów, SIMC: 0854185
- Jastrzębiec, część wsi Jugów, SIMC: 0854191
- Jutroszów, część wsi Jugów, SIMC: 0854200
- Krzów, część wsi Jugów, SIMC: 0854216
- Nagóra, część wsi Jugów, SIMC: 0854239
- Olszowiec, część wsi Jugów, SIMC: 0854245
- Sobków, część wsi Jugów, SIMC: 0854268
- Więcław, część wsi Jugów, SIMC: 0854274
- Zdrojowisko, część wsi Jugów, SIMC: 0854280

(Czerśl - nie występuje)
(Jugówek - nie występuje)
(Kobyli Kąt - nie występuje)
(Leszczynka - nie występuje)
(Podszybie - nie występuje)
(Więcławice , zmienione na "Więcław")
(Nowy Miłków -> osada wsi Ludwikowice Kł.)
[Z internetowego Systemu Aktów Prawnych: - wynotował Stan]