Od 14 wieku wieś Stary Jasień należała z krótkimi przerwami do łużycko-saksońskiego rodu von Wiedebach. Linia właścicieli Jasienia wygasła w roku 1642, a majątek przeszedł w ręce rodu von Bünau. Pierwszym odnotowanym właścicielem Jasienia był w 1320 roku Renz (Lorenz) von Wiedebach, wymieniany w dokumentach jako Pan na Bieczu i Jasieniu. Następnie w 1350r. odziedziczył majątek jego syn Jan, a w 1420 Panem na Bieczu i Jasieniu zostaje jego drugi syn Kacperr. Jego synowie Kacper i Jan odziedziczoną posiadłość podzielili między siebie. Kacperr otrzymał Jasień i część Biecza w której rozpoczął budowę nowego zamku, a jego brat Jan przejął starą część Biecza wraz z zamkiem oraz miejscowość Łgeln.

Budowa nowej siedziby w Bieczu przez Kacpra pochłaniała wiele środków finansowych, toteż na pokrycie kosztów majątek - wieś Jasień - została zastawiona. Doprowadziło to do utraty Starego Jasienia przez Wiedebachów, co znajduje swoje potwierdzenie w dokumencie z 22.06.1427r. dotyczącym sporu granicznego między Lubskiem, a Starym Jasieniem. Tu jako właściciel majątku Jasień (Gassen) wymieniany jest już Frenczil von Regewirz (Rackwitz). W dokumencie z 5.11.1451 roku właścicielem Jasienia wymieniani są bracia Fryderyk i Jerzy von Leβnow, którzy odkupili majątek od spadkobiercy von Regewirza - Apitza von Ragewitz. Dopiero w 1459r. za sprawą synów Kacpra – Liboriusa i Urlicha oraz ich kuzyna Kacpra syna Jana majątek wraz z wsią Jasień powrócił do rodu Wiedebach. Ukształtowały się wówczas dwie linie Wiedebachów. Każdy z nich otrzymał po części majątku. Pierwsza linia to Kacperr syn Jana, który otrzymał stary zamek w Bieczu i Stary Jasień. Druga linia to bracia Ulrich i Liborius z nowym zamkiem w Bieczu oraz z częścią Starego Jasienia , Ziębikowa (Seebigau) oraz Datyńa ( Datten).

W 1490 Kacper odkupił od Urlicha (i prawdopodobnie też od Liboriusa) pozostałą po ich ojcu część majątku i w ten sposób ponownie cały majątek był w jednych rękach. Po śmierci Kacpra w 1491 roku jego najstarszy syn Krzysztof odziedziczył Jasień, a jego brat Jerzy jako starszy odziedziczył Stary Biecz z Łgeln. Krzysztof był pierwszym właścicielem Jasienia, który w nim zamieszkał – zakładając swój dom. W 1504r. po śmierci Krzysztofa majątek ziemski przechodzi w ręce jego syna Jana Franciszka, który żył 100lat do roku 1604. Majątek dziedziczą jego dzieci.

Najstarszy syn Jan otrzymuje Jasień, a rodzeństwo Nicol i Kacper inne dobra ziemskie. Kiedy umiera Kacper 14.03.1582r.( jeszcze przed swoim ojcem), pozostawiając wdowę Annę von Machten. Rozpoczął się proces sądowy pomiędzy wdową, a krewnymi, zakończony ugodą.

W sporze tym brali m.in. udział : Franciszek, Nicol, Fryderyk i Joachim, bracia i kuzyni von Wiedebach z Jaryszowa (Gersdorf), Stradow, Golina ( Guhlen) z Świbnej (Zwippendorf), oraz Pani Anna von Wiedebach - wdowa, Pani Małgorzata von Wiedebach z mężem.
Tak więc po jednej stronie była Anna a po drugiej reszta rodziny.

{...}
Po śmierci Janaa w 1631 majątek dziedziczy jego najstarszy syn Kacper. Który żeni się z Marianną von Wiedebach córką Joachima ze Świbnej. Wkrótce też umiera matka Kacpra Dorota von Rackel. Małżeństwo Kacpra i Marianny posiadało córkę Barbarę Dorotę, której mężem był Otto von Wiedebach. W czasie zamieszek wojennych dnia 9.06.1642 umiera Kacper von Wiedebach pozostawiając wdowę Marianne.
Posiadłość przeszła teraz na brata Kacpra - Jana Franciszka, który był teraz Panem na Jasieniu, a który dokupił Golin stając się również właścicielem Lipska Żarskiego, Pietrzykowa i połowy Budziechowa.

Wieś Jasień 11.03.1645 otrzymała Marianna, (żona Kacpra) od szwagra Jana z powodu jej roszczeń pieniężnych. Mieszkała w tym czasie w Świbnej.

Marianna poślubia Rudolfa von BŁ±nau (1653r), i małżeństwo to rozpoczęło nową linię właścicieli Jasienia.

autor: S.Górski

Źródła:
1) E. Schwärzel:Gassener Geschichtsforschungen; R.Lehmann:Quellen I
2) Lübben,L.A.: Rep.17,Nr.206, Abschiede in Rechtssachen, Vol.II 1569-96
3) E.Schwärzel:Gassener Geschichtsforschungen
4) Lübben,L.A.: Rep.17, Nr.l71-18o, Beitsch 1627-1722