Quol
| 2005-03-05 18:13:38
To ekspresjonizm miał aż 8222 ojców?
mamik
| 2005-03-05 18:45:25
Bo to był popularny styl w Niemczech :-)
TadPiotr
| 2005-03-05 23:51:47
"Twórca ten zapisał się w historii jako jeden z ''ojców ekspresjonizmu'', osobowość, dzięki której Wrocław początku XX wieku był jednym z centrów awangardy architektonicznej." ??? osobistość?? postać?? dzięki niemu Wrocław stał się jednym z ośrodków awangardy architektury początku XX wieku.
TadPiotr
| 2005-03-05 23:52:13
No i przydałoby się dalej stylistykę poprawić....
Neo[EZN]
| 2005-03-05 19:42:08
Ehm... przydałoby się tekst trochę sformatować i usunąć te błędne kody, które tylko przeszkadzają w tekście... Wstępy też są mile widziane a z tekstami w języku niemieckim lepiej jest poczekać bo niepolskojęzyczni oglądacze zza zachodniej granicy stanowią bardzo niewielki odsetek wchodzących na stronę.
Tygrysex
| 2005-03-05 21:49:25
Ekhm. Skąd niby mam wiedzieć, że strona nie będzie akceptować cudzysłowów? Jeśli chodzi o niemieckie teksty - myśle że powinny się pojawić jeżeli myślimy o dalszym rozwoju strony.
Neo[EZN]
| 2005-03-05 22:12:57
Cudzysłowia są akceptowane. Sprawdź edytując artykuł i wpisując cudzysłów.
Niemieckie teksty... Dobrze jest gdy strona się rozwija ale obawiam się, że wprowadzenie niemieckich tekstów, podpisów pod zdjęciami, komentarzy, interfejsu sprawi, że na stronę trafi sporo obcojęzycznych tekstów a nie każdy włada obcym językiem (czy miałby to być niemiecki czy może angielski).
Tygrysex
| 2005-03-06 01:56:28
No widzisz... nie są akceptowane.
Jeśli chodzi o teksty - istnieją translatory. Może i nie są perfekcyjne, ale pozwalają zrozumieć sens. Ja na ten przykład tłumaczę sobie z niemieckiego na angielski, bo to juz nie jest dla mnie "obcy".
Myślę, że jeżeli chemy być poważnie traktowani poza naszym krajem, to jednak tę obcojęzyczność musimy włączyć.
MT
| 2005-03-06 00:14:35
Strona akceptuje "cudzysłowy" pod warunkiem, że zostaną wpisane, a nie skopiowane. Pomysł na artykuł dobry, ale brak własnej inicjatywy ze strony autora, osobiście jestem przeciwny umieszczaniu artykułów z innych stron, tym bardziej, że na temat M.Berga jest kilka ciekawych opracowań, które możnaby wykorzystać do napisania własnego tekstu. Jeśli chodzi o wersję niemieckojezyczną, to sugestia bonczka o podaniu linku byłaby ok, gdyż jak wiadomo, nie wielu z nas zna ten język, miałoby to sens gdyby strona miała swoja wersję niemieckojęzyczna, ale z tego co pamiętam Neo narazie zrezygnował z tego pomysłu.
Tygrysex
| 2005-03-06 01:57:32
Jakoś nikt się nie kwapił do opracowania tekstu, a ja nie bardzo mam czas na opracowywanie.
bonczek/hydroforgroup/
| 2005-03-05 19:52:14
a może sam link ?
MT
| 2005-03-11 00:10:38
Pozwoliłem sobie zmodyfikować i poprawić trochę artykuł kolegi, jest jeszcze kilka poprawek do zrobienia, lecz póki co myślę, że warto połączyć wersję PL z wersją DE, tak jak widać to obecnie Jutro uzupełnię jeszcze tekst o pozostałe obiekty autorstwa Berga i odpowiednie fotografie, narazie proszę o ewentualne uwagi, w razie sprzeciwów mogę przywrócić wersję poprzednią.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||