MENU
Szprotawa - Eulau-Wilhelmshütte

Dodał: McAron° - Data: 2012-12-26 19:44:04 - Odsłon: 2988
Lata 1900-1905


Iława (do 1945 niem. Eulau) – dzielnica Szprotawy położona w zachodniej części miasta.
Według niemieckiego językoznawcy Heinricha Adamy nazwa wywodzi się od polskiego określenia skał osadowych "iłów". W swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu jako najstarszą nazwę wymienia "Ylawia" podając jej znaczenie "Thonerde, Fetter Lehm" czyli w języku polskim "Tlenek glinu, tłusta glina"[1] czyli iłów, które przy dużej zawartości żelaza przyjmują czerwonawą barwę. Skał tych używa są m.in. do produkcji ceramiki, cegieł oraz dachówek. Nazwa została później fonetycznie zgermanizowana na Eulau i utraciła swoje pierwotne znaczenie. Za:
-------------------------------------------
Dawna dzielnica Eulau - dzieliła się kiedyś na "Klein Eulau" - część za mostem w kierunku na Małomice oraz część bliższą Szprotawy - "Ober Eulau" i "Gross Eulau", co można zauważyć na mapach: i na [Hellrid]

  • /foto/7105/7105403m.jpg
    1897 - 1898
  • /foto/7608/7608971m.jpg
    1898
  • /foto/8517/8517715m.jpg
    1898
  • /foto/9901/9901122m.jpg
    1899
  • /foto/6482/6482699m.jpg
    1899 - 1901
  • /foto/6565/6565260m.jpg
    1900 - 1902
  • /foto/6908/6908179m.jpg
    1905
  • /foto/10379/10379110m.jpg
    1905 - 1910
  • /foto/285/285851m.jpg
    1910 - 1915
  • /foto/315/315669m.jpg
    1913
  • /foto/316/316049m.jpg
    1920 - 1930
  • /foto/5620/5620754m.jpg
    1938

Aukcje internetowe

Poprzednie: Budynek nr 21-33 (4) Strona Główna Następne: Kościół Chrystusa (dawny)


Hellrid | 2017-01-10 17:44:02
Niepotrzebnie dopisanie do zakładów - których nawet na pocztówce nie ma.
ragnar | 2017-01-10 19:41:07
Ok.
Hellrid | 2017-01-10 20:00:32
1. Kościół św. Andrzeja, 2. Szkoła katolicka - ciężko powiedzieć, na pewno istniała późniejsza przy kościele św. Andrzeja, ale nie są to chyba te same budynki. 3. Restaurant M. Rothe - protoplasta: , 4. Restauracja Wilhelmshutte (dobrze przypisane) i 5. Budynek poczty (Sobieskiego 29).